O Livro dos Estados Alterados: 255 Maneiras de Alterar Sua Consciência sem Drogas (Sumário Traduzido)
Sumário Traduzido
PARTE UM: APENAS VOCÊ MESMO
CONSCIÊNCIA
1. Concentração
2. Autoconsciência
3. Consciência filosófica
4. Consciência sensorial
5. Consciência biológica
6. Consciência visceral
7. Consciência rítmica e cíclica
8. Consciência planetária
9. Fenômenos de curta duração
10. Consciência semântica
11. Comunicação extraespécie
12. Consciência cultural
13. Consciência do outro
TÉCNICAS POSITIVAS
14. Meditação
15. Observação prototípica
16. Giro (Spinning)
17. Oração fervorosa
18. Longos períodos no mar, deserto ou Ártico
19. Auto-hipnose
20. Alterações na respiração
21. Transe
22. Rimas, contos e koans
23. Estados corporais intensos (Hulks)
24. Cantos e mantras
25. Mudra (gestos simbólicos)
26. Resolução de problemas
27. Percepção extrassensorial
28. Ilusões de ótica culturais
29. Ilusões auditivas
30. Aritranças (Arbitranges)*
31. Repertório
32. Exercícios psicológicos
33. Matemática
34. Canto contínuo
35. Estimulação manual de fósforos
36. Grito de poder zero
37. Poesia
38. Silêncio voluntário
39. Amar
TÉCNICAS NEGATIVAS
40. Sofrimento
41. Dor
42. Atividades proibidas
43. Raiva
44. Paranoia
45. Psicose
46. Amnésia
47. Exaustão
48. Delírio de "high-fivers"*
49. Crises epilépticas
50. Enxaquecas
51. Abstinência de drogas
52. Possessão demoníaca
53. Lavagem cerebral
54. Autoflagelação
55. Caminhada sobre o fogo
56. Jejum
57. Privação de sono
58. Isolamento involuntário
59. Experiências de quase-morte e fora do corpo
FANTASIA, SONO, SONHOS E SEXO
61. Fantasia e devaneio
62. Alucinação e êxtase
63. Sonambulismo
64. Sono
65. Sonhos lúcidos
66. Incubação de sonhos
67. Fenômenos hipnagógicos
68. Sonhos claros
69. Aplicação de sonhos à vida desperta
70. Fenômenos hipnopômpicos
71. Ejaculação
72. Sexo tântrico
73. Sexo
74. Relação sexual prolongada
75. Orgasmo
76. Realidade
77. Manipulação erótica
78. Dança orgiástica ou não plástica
---
PARTE DOIS: AJUDA DE OUTROS
TERAPIAS E VARIADOS
107. Psicanálise
108. Psicologia analítica
109. Análise do caráter
110. Psicodrama e dramaterapia
111. Terapia existencial
112. Terapia primal
113. Psicoterapia racional
114. Terapia de choque
115. Integração final
116. Consciência filosófica (repetida)*
117. Terapia de gênero
118. Psicologia metodista
119. Psicologia transpessoal
120. Treinamento sensorial
121. Análise bioenergética
122. Discriminação e energia
123. Terapia psicodélica não-farmacológica
124. Psicossíntese
125. Terapia dissociativa
126. Terapia cognitivo-comportamental
127. Experiências e o ambiente
128. Dessensibilização e reprocessamento por movimentos oculares (EMDR)
129. Experiencial
130. Metalurgia (prov. erro)*
131. Pediatria
132. Arteterapia
133. Terapia familiar
134. Abordagem Psicoteológica para Terapia Complexa (PAICT)
135. Doutores
136. Terapia de relacionamento por imagens
137. Padrão de nascimento
138. Terapia mental
139. Reconforto
140. Técnicas automáticas
141. Treinamento autógeno
142. Hipnose
143. Hidroterapia
144. Massagem
145. Incerteza
146. Movimento labiríntico
147. Método Feldenkrais
148. Tempo comprimido
RELIGIÕES, MISTICISMO, MOVIMENTOS
149. Ioga
150. Meditação transcendental
151. Ioga do fogo (Agni Yoga)
152. Budismo tibetano
153. Sexo tântrico
154. Canto corporal
155. Taoísmo
156. Confucionismo
157. Budismo
158. Cerimônia do chá
159. Haicai
160. Kendo e Kyudo
161. Tai Chi Chuan
162. Artes marciais
163. Caligrafia e Sumiê
164. Arranjo floral (Ikebana)
165. Sufismo
166. Subud
167. Misticismo judaico
168. Astrologia
169. Magia
170. Alquimia
171. Antroposofia
172. Arica
173. Peregrinação religiosa
174. Reuniões de reavivamento
175. Conversão religiosa
176. Sessões espíritas
177. Cura pela fé
178. Oradores carismáticos
179. Multidões
180. Reuniões espontâneas, flash mobs e happenings
PARTE TRÊS: DISPOSITIVOS E MÁQUINAS
NÃO ELÉTRICOS
181. I Ching
182. Tarô
183. As dez imagens do pastor de bois
184. Finnegans Wake
185. Incenso
186. Orgia sensorial
187. Execução intensiva de instrumentos
188. Meditação sonora
189. Observação de metrônomo
190. Vitrais
191. Banhos quentes e frios
192. Controle ambiental
193. Privação sensorial
194. Berço das bruxas e ASCID
195. Confinamento corporal
196. Grade de Hermann
197. Deriva periférica
198. Autoestereogramas
199. Demonstrações perceptivas de Ames
200. Mandalas
201. Equipamento de ginástica
202. Mergulho com scuba e livre
203. Sinos
204. Máscaras
205. Arremesso de pedras
206. Destruição de automóveis
207. "Doença do caiaque"*
208. Vibração de motor
209. Paraquedismo
210. "Breakoff" (sensação de ruptura no voo)
211. Voo planado
212. Mergulho terrestre (ritual)
213. Esqui e snowboard
214. Viagem espacial
215. Trepanação
ELÉTRICOS
216. Sobrecarga sensorial
217. Música eletrônica dançante
218. Amplificação de sons naturais
219. Observação prolongada de tela de radar
220. Filmes
221. Estroboscópios
222. Luz e som contínuos
223. Máquina de sonhos
224. Sala Riley
225. Batidas binaurais
226. Frequências ausentes
227. Sala do infinito
228. Ímãs
229. Estimulação magnética transcraniana
230. Ionização negativa
231. Banheira psicoativa
232. Padrões de moiré
233. Ver seu próprio olho
234. Estimulação elétrica da mastoide
235. Roupas elétricas
236. Efeito Ganzfeld
237. Eletrosono
238. Sensores de som e movimento
239. Ilusões de ótica geradas eletronicamente
240. OKPLD (dispositivo não identificado)*
241. Fitas de repetição
242. Biofeedback de ondas cerebrais
243. Atividade eletrodérmica
244. Biofeedback muscular
245. Biofeedback de batimento cardíaco e respiração
246. Realidade virtual
247. Realidade aumentada
248. Máquina de ondas mútuas
249. Som holofônico
250. Ilusões corporais simuladas
251. Resposta autônoma do meridiano sensorial (ASMR)
252. Jogos eletrônicos
253. Música cerebral
254. Estimulação elétrica do cérebro
255. Viver
Notas de Tradução:
1. Termos com asterisco (\*):
- Aritranças (Arbitranges): Termo obscuro; mantida a sonoridade original.
- Delírio de "high-fivers": Expressão idiomática que sugere euforia coletiva.
- Metalurgia (item 130): Provável erro no original (contexto sugere "terapia corporal").
- "Doença do caiaque": Referência a alucinações em isolamento prolongado no mar.
- OKPLD (item 240): Sigla não identificada; mantida a forma original.
2. Itens repetidos ou com grafia inconsistente no original (ex.: "Psicose" listada duas vezes) foram ajustados conforme contexto.
3. PTBR: Adaptações para português brasileiro, como "terapia cognitivo-comportamental" (em vez de "comportamental cognitiva").
Comentários
Postar um comentário